Przekłady polskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(8)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(5)
Wypożyczalnia dla młodzieży
(3)
BG Czytelnia
(5)
Autor
Legeżyńska Anna (1951- )
(3)
Bębenek Stanisław
(2)
Sienkiewicz Barbara
(2)
Wielopolski Wojciech
(2)
Balcerzan Edward (1937- )
(1)
Pokaż więcej ...
Bokszczanin Maria (1926- )
(1)
Hartwig Julia (1921-2017)
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(1)
Koziara Stanisław (1956- )
(1)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(1)
Kuczyńska Maria
(1)
Kurecka Maria (1920-1989)
(1)
Michalak Halina
(1)
Mucha Bogusław (1945- )
(1)
Rudnicka Jadwiga (1916-2006)
(1)
Stankiewicz Witold (1919- )
(1)
Suchodolska Ewa
(1)
Żydanowicz Zofia (1914-1980)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(5)
1960 - 1969
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Płyty gramofonowe
(5121)
Kobieta
(2408)
Przyjaźń
(1174)
Rodzina
(1164)
Tajemnica
(1101)
Przekłady polskie
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(993)
Pisarze polscy
(930)
II wojna światowa (1939-1945)
(709)
Śledztwo i dochodzenie
(709)
Zabójstwo
(685)
Wojsko
(682)
Zwierzęta
(681)
Relacje międzyludzkie
(643)
Wojna 1939-1945 r.
(641)
Dziewczęta
(629)
Nastolatki
(599)
Żydzi
(599)
Język polski
(590)
Życie codzienne
(559)
Polacy za granicą
(548)
Sekrety rodzinne
(506)
Magia
(505)
Rodzeństwo
(499)
Policjanci
(494)
Dziecko
(468)
Historia
(457)
Politycy
(448)
Małżeństwo
(419)
Filozofia
(416)
Władcy
(411)
Osoby zaginione
(399)
Uczucia
(389)
Trudne sytuacje życiowe
(374)
Relacja romantyczna
(369)
Boże Narodzenie
(368)
Dzieci
(368)
Dziennikarze
(358)
Kultura
(358)
Sztuka
(346)
Psy
(345)
Wychowanie w rodzinie
(331)
Wybory życiowe
(328)
Matki i córki
(326)
Poszukiwania zaginionych
(307)
Uczniowie
(306)
Podróże
(301)
Arystokracja
(300)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(295)
Teatr polski
(295)
Przestępczość zorganizowana
(291)
Uprowadzenie
(285)
Koty
(274)
Ludzie a zwierzęta
(265)
Duchowieństwo katolickie
(263)
Polityka
(263)
Polityka międzynarodowa
(257)
Aktorzy polscy
(256)
Chłopcy
(243)
Mężczyzna
(239)
Rody
(239)
Seryjni zabójcy
(238)
Zakochanie
(237)
Młodzież
(232)
Zamki i pałace
(229)
Zemsta
(229)
Lekarze
(226)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(223)
Wakacje
(220)
Poeci polscy
(215)
Pisarze
(214)
Bibliotekarstwo
(211)
Dziadkowie i wnuki
(208)
Nauka
(204)
Armia Krajowa
(203)
Stosunki interpersonalne
(203)
Matematyka
(198)
Prywatni detektywi
(192)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(187)
Ojcowie i córki
(184)
Śmierć
(180)
Ruch oporu
(179)
Zabójstwo seryjne
(176)
Kompozytorzy polscy
(175)
PRL
(174)
Sztuka polska
(174)
Pedagogika
(173)
Obyczaje
(170)
Nazizm
(169)
Wychowanie
(169)
Więźniowie obozów
(167)
Szlachta
(166)
Studenci
(165)
Wojna
(165)
Życie seksualne
(164)
Przyroda
(162)
Statystyka
(162)
Ludzie bogaci
(161)
Czarownice i czarownicy
(160)
Samorealizacja
(160)
Muzyka polska
(157)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Doktor Faustus
(1)
Temat: czas
1901-
(6)
1801-
(4)
1501-
(1)
1501-1600
(1)
1601-
(1)
Pokaż więcej ...
1701-
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Europa
(1)
Gatunek
Bibliografia
(5)
Literatura
(3)
Powieść
(3)
Księgi pamiątkowe
(2)
Literatura polska
(2)
Pokaż więcej ...
Poezja
(2)
Powieść polska
(2)
Literatura francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatury skandynawskie
(1)
Poezja francuska
(1)
Poezja polska
(1)
Poezja rosyjska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
14 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Literatura z literatury : (strategie tłumaczy) / Edward Balcerzan. - Katowice : "Śląsk", 1998. - 232, [3] s. ; 21 cm.
(Studia o Przekładzie ; nr 6.)
Autor
Balcerzan Edward (1937- ).
Temat
Przekłady Przekłady polskie
Gatunek
Literatura
Na okł. skrócona nazwa serii: PPrzekład.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1945-1976 = Bibliography of the literature translated into Polish and published between the years 1945-1977. T. 1 / [kom. red. Stanisław Bębenek i in.] ; w oprac. t. uczestniczył zespół w składzie Maria Kuczyńska et al. ; pod kier. Haliny Michalak]. - Warszawa : "Czytelnik", 1977. - XI, [5], 475, [5] s. ; 25 cm.
Autor
Bębenek Stanisław. Kuczyńska Maria. Michalak Halina.
Temat
Przekłady polskie
Gatunek
Literatura Bibliografia.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG Czytelnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Mag.czyt. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1977-1980 = Bibliography of the Literature Translated into Polish and Published between the Years 1977-1980. T. 3 / [kom. red. (red. naczelny) Stanisław Bębenek]. - Warszawa : "Czytelnik", 1983. - LXII, 392, [1] s. ; 25 cm.
Autor
Bębenek Stanisław.
Temat
Przekłady polskie
Gatunek
Literatura Bibliografia.
Tyt. równol.: Bibliografija Literatury Pereviediennoj na Polskij Jazyk Izdannoj v Godu 1977-1980.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG Czytelnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Mag.czyt. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podziękowanie za gościnę : moja Francja / Julia Hartwig. - Gdańsk : Wydawnictwo Słowo / Obraz Terytoria, 2006. - 413, [10] s., [7] k. tabl. : il. ; 22 cm.
(Biblioteka Mnemosyne.)
Autor
Hartwig Julia (1921-2017).
Temat
Przekłady polskie
Gatunek
Poezja francuska Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pojęcia wartościujące w polskich przekładach Psałterza / Stanisław Koziara. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", 1993. - 153 s. ; 24 cm.
Autor
Koziara Stanisław (1956- ).
Temat
Biblia. Język polski Przekłady polskie Semantyka lingwistyczna Wartość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Romans polski wieku XVI / Julian Krzyżanowski ; [indeksy opracowała Maria Bokszczanin]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. - 325, [3] strony, [16] stron tablic : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Krzyżanowski Julian (1892-1976). Bokszczanin Maria (1926- ).
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Przekłady polskie Europa
Gatunek
Powieść polska Powieść
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diabelne tarapaty / Maria Kurecka. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1970. - 204, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Kurecka Maria (1920-1989).
Forma i typ
Książki.
Temat
Mann, Thomas (1875-1955). Przekłady polskie.
Gatunek
Literatura niemiecka
Dotyczy literackiego przekładu z jęz. niem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń poezji A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa i A. Błoka / Anna Legeżyńska. - Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1986. - 242, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Legeżyńska Anna (1951- ).
Temat
Przekłady polskie Przekłady Poezja rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Michał Lermontow w literaturze polskiej lat 1841-1914 / Bogusław Mucha. - Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1975. - 131, [1] strona ; 25 cm.
(Prace Komisji Słowianoznawstwa / Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie ; nr 34.)
Autor
Mucha Bogusław (1945- ).
Forma i typ
Książki.
Temat
Lermontow, Michaił (1814-1841) Krytyka literacka polska Przekłady polskie
Gatunek
Poezja rosyjska
Aneks : Niepublikowane przekłady utworów Lermontowa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia powieści polskiej 1601-1800 / Jadwiga Rudnicka. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1964. - 336, [1] s., [8] s. faks. ; 26 cm.
(Książka w Dawnej Kulturze Polskiej / Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk ; Biblioteka Narodowa.)
Autor
Rudnicka Jadwiga (1916-2006).
Temat
Przekłady polskie
Gatunek
Powieść polska Bibliografia.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG Czytelnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Mag.czyt. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przez znaki - do człowieka / pod red. Barbary Sienkiewicz ; przy współpr. Anny Legeżyńskiej i Wojciecha Wielopolskiego. - Poznań : Wydawnictwo "WiS", 1997. - 366 s. : 1 portr. ; 24 cm.
(Biblioteka Literacka "Poznańskich Studiów Polonistycznych", ISSN 1427-9118 ; t. 5.)
Autor
Sienkiewicz Barbara. Legeżyńska Anna (1951- ). Wielopolski Wojciech.
Temat
Balcerzan, Edward (1937- ) Przekłady polskie Teatr polski
Gatunek
Literatura polska Poezja Powieść Księgi pamiątkowe.
Na okł. odmienna nazwa serii: Biblioteka Literacka "Poznańskie Studia Polonistyczne."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przez znaki - do człowieka / pod red. Barbary Sienkiewicz ; przy współpr. Anny Legeżyńskiej i Wojciecha Wielopolskiego. - Poznań : "WiS", 1997 ([s. l. : s. n.]). - 366 s. : 1 portr. ; 24 cm.
(Biblioteka Literacka "Poznańskich Studiów Polonistycznych", ISSN 1427-9118 ; t. 5.)
Autor
Sienkiewicz Barbara. Legeżyńska Anna (1951- ). Wielopolski Wojciech.
Temat
Balcerzan, Edward (1937- ) Przekłady polskie Teatr polski
Gatunek
Literatura polska Poezja Powieść Księgi pamiątkowe.
Na okł. odmienna nazwa serii: Biblioteka Literacka "Poznańskie Studia Polonistyczne."
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia polskich przekładów z literatury pięknej krajów skandynawskich do roku 1969 włącznie / Ewa Suchodolska, Zofia Żydanowicz ; [słowo wstępne Jarosława Iwaszkiewicza ; przedm. Witold Stankiewicz]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1971. - 324, [1] s. ; 24 cm.
Autor
Suchodolska Ewa. Żydanowicz Zofia (1914-1980) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Stankiewicz Witold (1919- ).
Temat
Przekłady polskie
Gatunek
Literatury skandynawskie Bibliografia.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG Czytelnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Mag.czyt. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Literatura francuska : przewodnik bibliograficzny. - Warszawa : Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy, 1971. - 213 s. ; 24 cm.
(Materiały Metodyczne i Bibliograficzne / Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy.)
Temat
Przekłady polskie
Gatunek
Literatura francuska Bibliografia.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG Czytelnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Mag.czyt. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej