Przekłady
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(11)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(8)
Wypożyczalnia dla młodzieży
(3)
Autor
Balcerzan Edward (1937- )
(3)
Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
(1)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(1)
Chmielewski Daniel (1983- )
(1)
Dedecius Karl (1921-2016)
(1)
Pokaż więcej ...
Knysz-Tomaszewska Danuta (1940- )
(1)
Kołomycka Berenika (1983- )
(1)
Legeżyńska Anna (1951- )
(1)
Nowicka-Jeżowa Alina
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Sienicki Robert (1987- )
(1)
Staniów Bogumiła
(1)
Stolarczyk Jan
(1)
Vaucher Fanny (1980- )
(1)
Voellnagel Andrzej
(1)
Świdziński Jacek (1988- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Płyty gramofonowe
(5096)
Kobieta
(2397)
Przyjaźń
(1165)
Rodzina
(1157)
Tajemnica
(1095)
Przekłady
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(992)
Pisarze polscy
(929)
II wojna światowa (1939-1945)
(706)
Śledztwo i dochodzenie
(704)
Wojsko
(682)
Zabójstwo
(681)
Zwierzęta
(677)
Wojna 1939-1945 r.
(641)
Relacje międzyludzkie
(640)
Dziewczęta
(629)
Nastolatki
(598)
Żydzi
(596)
Język polski
(590)
Życie codzienne
(557)
Polacy za granicą
(547)
Magia
(504)
Sekrety rodzinne
(504)
Rodzeństwo
(497)
Policjanci
(488)
Dziecko
(468)
Historia
(457)
Politycy
(447)
Małżeństwo
(416)
Filozofia
(415)
Władcy
(409)
Osoby zaginione
(396)
Uczucia
(388)
Trudne sytuacje życiowe
(372)
Boże Narodzenie
(368)
Relacja romantyczna
(366)
Dzieci
(365)
Kultura
(358)
Dziennikarze
(356)
Psy
(345)
Sztuka
(345)
Wychowanie w rodzinie
(331)
Matki i córki
(325)
Wybory życiowe
(324)
Uczniowie
(305)
Poszukiwania zaginionych
(303)
Arystokracja
(299)
Podróże
(298)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(295)
Teatr polski
(295)
Przestępczość zorganizowana
(289)
Uprowadzenie
(284)
Koty
(274)
Ludzie a zwierzęta
(265)
Duchowieństwo katolickie
(263)
Polityka
(262)
Aktorzy polscy
(256)
Polityka międzynarodowa
(256)
Chłopcy
(241)
Rody
(239)
Mężczyzna
(238)
Seryjni zabójcy
(237)
Zakochanie
(237)
Młodzież
(232)
Zamki i pałace
(229)
Zemsta
(227)
Lekarze
(226)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(223)
Wakacje
(217)
Poeci polscy
(215)
Pisarze
(212)
Bibliotekarstwo
(211)
Dziadkowie i wnuki
(205)
Armia Krajowa
(203)
Nauka
(203)
Stosunki interpersonalne
(203)
Matematyka
(198)
Prywatni detektywi
(192)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(187)
Ojcowie i córki
(183)
Ruch oporu
(179)
Śmierć
(179)
Zabójstwo seryjne
(175)
PRL
(174)
Sztuka polska
(174)
Pedagogika
(173)
Kompozytorzy polscy
(172)
Obyczaje
(170)
Nazizm
(169)
Wychowanie
(169)
Więźniowie obozów
(167)
Szlachta
(166)
Studenci
(165)
Wojna
(165)
Życie seksualne
(163)
Przyroda
(162)
Statystyka
(162)
Czarownice i czarownicy
(160)
Samorealizacja
(160)
Ludzie bogaci
(159)
Muzyka polska
(157)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(4)
1801-
(2)
1901-2000
(1)
1945-
(1)
Temat: miejsce
Europa
(1)
Niemcy
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Literatura polska
(4)
Literatura
(3)
Antologie
(1)
Komiks
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Poezja
(1)
Poezja polska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
11 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Polskie tłumaczenia angielskiej literatury dziecięcej : problemy krytyki przekładu / Monika Adamczyk-Garbowska. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1988. - 180, [1] s. ; 21 cm.
(Rozprawy Literackie ; 61.)
Autor
Adamczyk-Garbowska Monika (1956- ).
Temat
Przekłady
Gatunek
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kręgi wtajemniczenia : czytelnik, badacz, tłumacz, pisarz / Edward Balcerzan. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 456 s. ; 21 cm.
Autor
Balcerzan Edward (1937- ).
Temat
Przekłady
Gatunek
Literatura polska Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Literatura z literatury : (strategie tłumaczy) / Edward Balcerzan. - Katowice : "Śląsk", 1998. - 232, [3] s. ; 21 cm.
(Studia o Przekładzie ; nr 6.)
Autor
Balcerzan Edward (1937- ).
Temat
Przekłady Przekłady polskie
Gatunek
Literatura
Na okł. skrócona nazwa serii: PPrzekład.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oprócz głosu : szkice krytyczno-literackie / Edward Balcerzan. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 289, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Balcerzan Edward (1937- ).
Temat
Przekłady
Gatunek
Literatura polska Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tablica z Macondo : osiemnaście prób wytłumaczenia po co i dlaczego się pisze / Stanisław Barańczak. - Londyn : "Aneks", 1990. - 254 strony ; 21 cm.
Autor
Barańczak Stanisław (1946-2014)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Barańczak, Stanisław (1946-2014) Przekłady
Gatunek
Poezja
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
O Polsce, Europie, literaturze : dialog przyjaźni / Karl Dedecius ; [wybór Jan Stolarczyk]. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1996. - 144, [4] s. : 1 portr. ; 20 cm.
Autor
Dedecius Karl (1921-2016). Stolarczyk Jan.
Temat
Przekłady Europa Niemcy Polska
Gatunek
Literatura polska
Tekst częśc. tł. z niem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń poezji A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa i A. Błoka / Anna Legeżyńska. - Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1986. - 242, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Legeżyńska Anna (1951- ).
Temat
Przekłady polskie Przekłady Poezja rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przekład literacki : teoria, historia, współczesność / red. Alina Nowicka-Jeżowa, Danuta Knysz-Tomaszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1997. - 411, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Nowicka-Jeżowa Alina. Knysz-Tomaszewska Danuta (1940- ).
Temat
Przekłady
Gatunek
Literatura polska Poezja polska Antologie. Materiały konferencyjne.
Mater.Międzynarodowej Konferencji Naukowej w stu- lecie urodzin Jana Parandowskiego, Uniwersytet War- szawski 23-25 października 1995
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W głowie tłumaczy / [scenariusz: Tomasz Pindel ; rysunki Daniel Chmielewski, Berenika Kołomycka, Robert Sienicki, Jacek Świdziński, Fanny Vaucher]. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej ; Warszawa : współwydawca: Wydawnictwo Kultura Gniewu, 2019. - [48] stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Pindel Tomasz (1976- ) Chmielewski Daniel (1983- ) Kołomycka Berenika (1983- ) Sienicki Robert (1987- ) Świdziński Jacek (1988- ) Vaucher Fanny (1980- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Temat
Przekłady Tłumacze
Gatunek
Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Z uśmiechem przez wszystkie granice" : recepcja wydawnicza przekładów polskiej książki dla dzieci i młodzieży w latach 1945-1989 / Bogumiła Staniów. - Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2006. - 339, [1] s. ; 24 cm.
(Acta Universitatis Wratislaviensis ; nr 2803.)
Autor
Staniów Bogumiła.
Temat
Przekłady
Gatunek
Literatura dziecięca polska Literatura młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Met.8 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak nie tłumaczyć tekstów technicznych / Andrzej Voellnagel. - Wyd. 2 popr. i uzup. - Warszawa : Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, 1980. - 211 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Voellnagel Andrzej.
Temat
Technika Przekłady
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej