Lamaizm
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(23)
Forma i typ
Książki
(23)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Publikacje religijne
(2)
Dostępność
dostępne
(23)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(17)
Biblioteka Zatorze
(1)
Biblioteka Dwójka
(4)
Biblioteka Gronowo
(1)
Biblioteka Kwadrat
(1)
Autor
BsTan-'dzin-rgja-mco (Dalajlama XIV ; 1935- )
(8)
Nydahl Ole (1941- )
(6)
Tracewski Wojciech
(6)
Grabiak Joanna
(4)
Tenzin Gjaco (Dalajlama XIV ; 1935- )
(3)
Pokaż więcej ...
Kozieł Adam (1964- )
(2)
Banach Iwona (1960- )
(1)
Cutler Howard C
(1)
Cybikov Gombožab Cebekovič (1873-1930)
(1)
Czub Marta
(1)
David-Neel Alexandra (1869-1968)
(1)
David-Néel Alexandra (1869-1968)
(1)
Engelking Anna (1959- )
(1)
Goleman Daniel (1946- )
(1)
Govinda Anagarika Brahmacari (1898-1985)
(1)
Grosser Dirk
(1)
Hopkins Jeffrey (1940- )
(1)
Jankowski Andrzej (filolog anglista)
(1)
Jankowski Piotr (tłumacz)
(1)
Jarosławski Mieczysław (1887-1960)
(1)
Johnson Sandy
(1)
Krzyżosiak Magdalena
(1)
Melech Eugeniusz Piotr
(1)
Musielak Sebastian
(1)
Smagacz Henryk
(1)
Stril-Rever Sofia
(1)
Thupten Jinpa
(1)
Timoszyk Julita
(1)
Wangyal Tenzin
(1)
Świetlik-Oszubska Aleksandra
(1)
Żarnawski Mikołaj
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(8)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
2001-
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(21)
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
(1)
Temat
Płyty gramofonowe
(5121)
Kobieta
(2408)
Przyjaźń
(1174)
Rodzina
(1164)
Tajemnica
(1101)
Lamaizm
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(993)
Pisarze polscy
(930)
II wojna światowa (1939-1945)
(709)
Śledztwo i dochodzenie
(709)
Zabójstwo
(685)
Wojsko
(682)
Zwierzęta
(681)
Relacje międzyludzkie
(643)
Wojna 1939-1945 r.
(641)
Dziewczęta
(629)
Nastolatki
(599)
Żydzi
(599)
Język polski
(590)
Życie codzienne
(559)
Polacy za granicą
(548)
Sekrety rodzinne
(506)
Magia
(505)
Rodzeństwo
(499)
Policjanci
(494)
Dziecko
(468)
Historia
(457)
Politycy
(448)
Małżeństwo
(419)
Filozofia
(416)
Władcy
(411)
Osoby zaginione
(399)
Uczucia
(389)
Trudne sytuacje życiowe
(374)
Relacja romantyczna
(369)
Boże Narodzenie
(368)
Dzieci
(368)
Dziennikarze
(358)
Kultura
(358)
Sztuka
(346)
Psy
(345)
Wychowanie w rodzinie
(331)
Wybory życiowe
(328)
Matki i córki
(326)
Poszukiwania zaginionych
(307)
Uczniowie
(306)
Podróże
(301)
Arystokracja
(300)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(295)
Teatr polski
(295)
Przestępczość zorganizowana
(291)
Uprowadzenie
(285)
Koty
(274)
Ludzie a zwierzęta
(265)
Duchowieństwo katolickie
(263)
Polityka
(263)
Polityka międzynarodowa
(257)
Aktorzy polscy
(256)
Chłopcy
(243)
Mężczyzna
(239)
Rody
(239)
Seryjni zabójcy
(238)
Zakochanie
(237)
Młodzież
(232)
Zamki i pałace
(229)
Zemsta
(229)
Lekarze
(226)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(223)
Wakacje
(220)
Poeci polscy
(215)
Pisarze
(214)
Bibliotekarstwo
(211)
Dziadkowie i wnuki
(208)
Nauka
(204)
Armia Krajowa
(203)
Stosunki interpersonalne
(203)
Matematyka
(198)
Prywatni detektywi
(192)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(187)
Ojcowie i córki
(184)
Śmierć
(180)
Ruch oporu
(179)
Zabójstwo seryjne
(176)
Kompozytorzy polscy
(175)
PRL
(174)
Sztuka polska
(174)
Pedagogika
(173)
Obyczaje
(170)
Nazizm
(169)
Wychowanie
(169)
Więźniowie obozów
(167)
Szlachta
(166)
Studenci
(165)
Wojna
(165)
Życie seksualne
(164)
Przyroda
(162)
Statystyka
(162)
Ludzie bogaci
(161)
Czarownice i czarownicy
(160)
Samorealizacja
(160)
Muzyka polska
(157)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Nges don phyag rgya chen po'i smon lam gyi 'grel pa grub pa mchog gi zhal lung
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Tybet (Chiny)
(4)
Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
(2)
Afryka Południowa
(1)
Europa
(1)
Indie
(1)
Pokaż więcej ...
Meksyk
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Publicystyka tybetańska
(3)
Literatura podróżnicza francuska
(2)
Publicystyka amerykańska
(2)
Publicystyka francuska
(2)
Rozważania i rozmyślania religijne
(2)
Pokaż więcej ...
Analiza i interpretacja
(1)
Dzienniki
(1)
Pamiętniki duńskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki niemieckie
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(5)
Historia
(1)
Podróże i turystyka
(1)
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Autobiografia duchowa : nauki, rozmyślania i przemówienia zebrane, przełożone, zaadaptowane i zredagowane przez Sofię Stril-Rever ; z fr. przeł. Magdalena Krzyżosiak. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 206, [1] s. ; 21 cm.
Autor
BsTan-'dzin-rgja-mco (Dalajlama XIV ; 1935- ). Stril-Rever Sofia. Krzyżosiak Magdalena.
Temat
BsTan-'dzin-rgja-mco (dalajlama XIV ; 1935- ) Duchowość buddyjska. Lamaizm.
Gatunek
Publicystyka tybetańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Kwadrat
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dobroć, mądrość i wgląd / Jego Świątobliwość XIV Dalajlama Tenzin Gjatso ; tł. Henryk Smagacz. - Kraków : Wydawnictwo A, 2002. - 238, [2] s. ; 21 cm.
(Seria Buddyzm.)
Autor
BsTan-'dzin-rgja-mco (Dalajlama XIV ; 1935- ). Smagacz Henryk.
Temat
Lamaizm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Etyka na nowe tysiąclecie / Dalajlama ; z ang. przeł. Adam Kozieł. - Warszawa : "Politeja", 2000. - 130, [2] s. ; 25 cm.
Autor
BsTan-'dzin-rgja-mco (Dalajlama XIV ; 1935- ). Kozieł Adam (1964- ).
Temat
Etyka Lamaizm
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moc współczucia : wybór wykładów / Jego Świątobliwość Dalajlama ; na angielski przełożył Geshe Thupten Jinpa ; przekład z języka angielskiego Joanna Grabiak i Mikołaj Żarnawski. - Wyd. 2 (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 2003. - 153, [3] s. ; 24 cm.
Autor
BsTan-'dzin-rgja-mco (Dalajlama XIV ; 1935- ). Thupten Jinpa. Grabiak Joanna. Żarnawski Mikołaj.
Forma i typ
Książki.
Temat
Tenzin Gjaco (Dalajlama XIV ; 1935- ) Lamaizm. Etyka społeczna
Gatunek
Publicystyka tybetańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztuka szczęścia : poradnik życia / Jego Świątobliwość Dalajlama [oraz] Howard C. Cutler ; przeł. Joanna Grabiak. - Wyd. 1, (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2007. - 245, [3] s. ; 24 cm.
Autor
BsTan-'dzin-rgja-mco (Dalajlama XIV ; 1935- ). Cutler Howard C. Grabiak Joanna.
Temat
Lamaizm Szczęście
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wolność na wygnaniu : autobiografia Jego Świątobliwości Dalajlamy Tybetu / przeł. [z ang.] Adam Kozieł. - Warszawa : "Atlantis", 1993. - 372, [3] s., [23] s. tabl. : fot., mapa, portr. ; 20 cm.
Autor
BsTan-'dzin-rgja-mco (Dalajlama XIV ; 1935- ). Kozieł Adam (1964- ).
Temat
BsTan-'dzin-rgja-mco (dalajlama XIV ; 1935- ) Lamaizm. Etyka społeczna
Gatunek
Publicystyka tybetańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zatorze
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszechświat w atomie : gdy nauka spotyka się z duchowością / Jego Świątobliwość Dalajlama ; przeł. Sebastian Musielak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2006. - 206, [2] s. ; 22 cm.
Autor
BsTan-'dzin-rgja-mco (Dalajlama XIV ; 1935- ). Musielak Sebastian.
Temat
Lamaizm Fizyka Kosmologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Buddyjski pielgrzym w świątyniach Tybetu : według dziennika prowadzonego w latach 1899-1902 / Gonbodżab Cybikow ; przełożył Eugeniusz Piotr Melech. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 284, [4] strony, [16] kart tablic : ilustracje, portrety ; 24 cm.
Autor
Cybikov Gombožab Cebekovič (1873-1930). Melech Eugeniusz Piotr.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Cybikov, Gombožab Cèbekovič (1873-1930) Lamaizm Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
Gatunek
Dzienniki
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistycy i magowie Tybetu / Alexandra David-Neel ; przeł. Iwona Banach. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2011. - 407, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Podróże Retro.)
Autor
David-Neel Alexandra (1869-1968). Banach Iwona (1960- ).
Temat
David-Néel, Alexandra (1868-1969). Lamaizm. Tybet (Chiny)
Gatunek
Literatura podróżnicza francuska Publicystyka francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistycy i cudotwórcy Tybetu / A. David-Neel ; [przeł. z ang. Mieczysław Jarosławski]. - Warszawa : "Przedświt", 1991. - [10], 340, [1] s. : 1 mapa ; 20 cm.
Autor
David-Néel Alexandra (1869-1968). Jarosławski Mieczysław (1887-1960).
Temat
David-Néel, Alexandra (1868-1969) Lamaizm. Tybet (Chiny)
Gatunek
Literatura podróżnicza francuska Publicystyka francuska
Wyd. staraniem Fundacji "Przedświt" ze składu wyd. przedwojennego Trzaski, Everta i Michalskiego [1938].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Emocje destrukcyjne : jak możemy je przezwyciężyć ? : dialog naukowy z udziałem Dalajlamy / spisany przez Daniela Golemana ; przekł. Andrzej Jankowski. - Wyd. 1, dodr. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2004. - 565, [2] s. : rys., wykr. ; 23 cm.
Autor
Goleman Daniel (1946- ). Jankowski Andrzej (filolog anglista).
Temat
BsTan-'dzin-rgja-mco (dalajlama XIV ; 1935- ) Autodestruktywność Autopsychoterapia Etyka Lamaizm Uczucia Buddyzm Psychologia
Gatunek
Publicystyka amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Droga białych obłoków : wizjonerski obraz dawnego Tybetu / Anagarika Govinda ; przeł. Julita Timoszyk. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 1998. - 376, [1] s., [8] s. tabl. : il. ; 20 cm.
(Wschód Zachodowi.)
Autor
Govinda Anagarika Brahmacari (1898-1985). Timoszyk Julita.
Temat
Govinda, Anagarika (1898-1985) Lamaizm Tybet (Chiny)
Gatunek
Pamiętniki niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tybetańska księga mędrców / Sandy Johnson ; tł. Alexandra Świetlik-Oszubska ; [wprowadzenie J. Ś. Dalaj Lama]. - Bydgoszcz : "Limbus", 1997. - 301 s. : il. ; 20 cm.
(Nirvana.)
Autor
Johnson Sandy. Świetlik-Oszubska Aleksandra. BsTan-'dzin-rgja-mco (Dalajlama XIV ; 1935- ).
Temat
Lamaizm. Tybet (Chiny)
Gatunek
Publicystyka amerykańska
U dołu okł.: Opowieści o życiu oraz mądrości wielkich duchowych mistrzów Tybetu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Być pożytecznym / lama Ole Nydahl w rozmowie z Dirkiem Grosserem ; przełożył Wojciech Tracewski. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2014. - 190, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Nydahl Ole (1941- ) Grosser Dirk Tracewski Wojciech
Forma i typ
Książki
Temat
Nydahl, Ole (1941- ) Lamaizm Medytacja
Gatunek
Wywiad dziennikarski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dosiadając tygrysa : jak buddowie dotarli na Zachód / Ole Nydahl ; przełożył Wojtek Tracewski. - Wydanie 2. - Warszawa ; [Szczecin] : KF, 2018. - 512 stron : ilustracja, fotografie, portrety ; 21 cm.
(Buddyzm Dziś)
Autor
Nydahl Ole (1941- ) Tracewski Wojciech
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Nydahl, Hannah (1946-2007) Nydahl, Ole (1941- ) Lamaizm Afryka Południowa Europa Indie Meksyk Stany Zjednoczone (USA) Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia Religia i duchowość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja droga do lamów : buddowie Dachu Świata / Ole Nydahl ; [przekł. Wojciech Tracewski ; transkrypcja wyrazów tybetańskich imion i nazw geograficznych Anna Engelking]. - Warszawa : Wydawnictwo Głodnych Duchów, 1991. - 192 s., [40] s. tabl. : il. ; 19 cm.
Autor
Nydahl Ole (1941- ). Engelking Anna (1959- ). Tracewski Wojciech.
Temat
Kalu Rinpocze (1904-1989) Nydahl, Ole (1941- ) Lamaizm Medytacja
Gatunek
Pamiętniki duńskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)
Biblioteka Gronowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O naturze rzeczy : współczesne wprowadzenie do buddyzmu / Ole Nydahl ; tłumaczenie Wojtek Tracewski. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, 2008. - 191, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Nydahl Ole (1941- ). Tracewski Wojciech.
Forma i typ
Książki.
Temat
Lamaizm. Medytacja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
O śmierci i odrodzeniu czyli Jak umrzeć bez lęku / Ole Nydahl ; przełożył Wojciech Tracewski. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2012. - 279 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Buddyzm Diamentowej Drogi.)
Autor
Nydahl Ole (1941- ). Tracewski Wojciech.
Forma i typ
Książki.
Temat
Lamaizm Duchowość Śmierć Buddyzm
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka Pieczęć : nieograniczona przestrzeń i radość : pogląd Mahamudry buddyzmu Diamentowej Drogi / Ole Nydahl ; [tłumaczenie Wojciech Tracewski ; tłumaczenie wersów Mahamudry z tybetańskiego Karmapa International Buddhist Institute po kierunkiem Hannah Nydahl]. - Wydanie 2. - Warszawa ; [Szczecin] : Wydawnictwo "KF", 2009. - 231 stron : ilustracje, fotografie, portret ; 21 cm.
Autor
Nydahl Ole (1941- ) Tracewski Wojciech
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Temat
Rangdziung Dordże (III Karmapa ; 1284-1339). Duchowość buddyjska Lamaizm Mahamudra Mantrajana Medytacja Umysł
Gatunek
Analiza i interpretacja Rozważania i rozmyślania religijne
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
O współczuciu : jak osiągnąć spokój wewnętrzny i zbudować lepszy świat / Dalajlama ; redakcji Jeffrey Hopkins ; [tłumaczenie Marta Czub]. - Gliwice : Editio, cop. 2013. - 126 stron ; 20 cm.
Autor
Tenzin Gjaco (Dalajlama XIV ; 1935- ) Czub Marta Hopkins Jeffrey (1940- )
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Temat
Lamaizm Szczęście Współczucie
Gatunek
Rozważania i rozmyślania religijne
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej