Powieść autobiograficzna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(33)
Forma i typ
Proza
(33)
Książki
(30)
Audiobooki
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(30)
wypożyczone
(11)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(26)
Biblioteka Zatorze
(2)
Biblioteka Dwójka
(3)
Biblioteka Zaborowo
(1)
Biblioteka Gronowo
(3)
Pokaż więcej ...
Biblioteka Przylesie
(2)
Biblioteka Kwadrat
(2)
Wypożyczalnia Zbiorów Audiowizualnych
(3)
Wypożyczalnia dla młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Zimnicka Iwona (1963- )
(3)
Angelou Maya (1928-2014)
(2)
Cho Nam-joo (1978- )
(2)
Feldman Deborah (1986- )
(2)
Janota Elżbieta
(2)
Pokaż więcej ...
Sobesto Joanna
(2)
Abart Ewa
(1)
Bloom Amy (1953- )
(1)
Borlase Craig
(1)
Bánk Zsuzsa (1965- )
(1)
Charchalis Wojciech (1970- )
(1)
Chojnowska Ilona (1982- )
(1)
Coelho Paulo (1947- )
(1)
Croft Jennifer
(1)
Croft Laurie
(1)
Cuny Marie-Thérese
(1)
Dehnel Jacek (1980- )
(1)
Dehnel Jacek (1980- ). Łabędzie. T. 2
(1)
Ditlevsen Tove (1917-1976)
(1)
Filipowski Robert
(1)
Gary Romain (1914-1980)
(1)
Gornick Vivian (1935- )
(1)
Gucio Katarzyna
(1)
Górski Artur (1964- )
(1)
Holstein Katharine‏
(1)
Kalinowska Elżbieta
(1)
Karimi Kooshyar (1968- )
(1)
Knausgard Karl Ove (1968- )
(1)
Konieczka Alka
(1)
Kozłowska Małgorzata (1946- )
(1)
Kuczok Wojciech (1972- )
(1)
Leila (1976- )
(1)
Leonard Dion (1976- )
(1)
Mauriac François (1885-1970)
(1)
McCurdy Jennette (1992-)
(1)
Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
(1)
Munoz Molina Antonio (1956- )
(1)
Muszalski Maciej
(1)
Niemczynow Anna H
(1)
Ogle Rex
(1)
Oiticica Christina (1951- )
(1)
Ornatkiewicz Katarzyna (1965- )
(1)
Patkowska Alina
(1)
Pański Jerzy (1900-1979)
(1)
Ratajczyk Ewa
(1)
Rayne Olivia
(1)
Setterwall Carolina
(1)
Siewior-Kuś Alina
(1)
Skowroński Jarosław (1955- )
(1)
Sudół Robert
(1)
Szmaglewska Seweryna (1916-1992)
(1)
Sławińska Kamilla
(1)
Tomczyńska Teresa
(1)
Toorpakai Maria (1990- )
(1)
Ullmann Linn (1966- )
(1)
Vasquez-Lavado Silvia (1974- )
(1)
Walicka Barbara (1943- )
(1)
Wiesel Elie (1928-2016)
(1)
Witczak Łukasz (1982- )
(1)
Zeiske Izabela
(1)
Łamacz Józef (1912-1999)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(21)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1901-2000
(7)
1945-1989
(3)
Kraj wydania
Polska
(33)
Język
polski
(33)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10)
Literatura polska
(7)
Literatura australijska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura koreańska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura norweska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura brazylijska
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura irańska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura pakistańska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura żydowska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(13)
Rodzina
(4)
Żydzi
(4)
Matki i córki
(3)
Małżeństwo
(3)
Pokaż więcej ...
Relacje międzyludzkie
(3)
Afroamerykanie
(2)
Angelou, Maya (1928-2014)
(2)
Cho, Nam-joo (1978- )
(2)
Dojrzewanie
(2)
Dzieciństwo
(2)
Feldman, Deborah (1986- )
(2)
Feminizm
(2)
Holokaust
(2)
Pamięć autobiograficzna
(2)
Pisarze amerykańscy
(2)
Podróże
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Samotne matki
(2)
Seksizm
(2)
Tożsamość osobista
(2)
Ubóstwo
(2)
Więźniowie obozów
(2)
Adopcja
(1)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Aktorzy dziecięcy amerykańscy
(1)
Alpiniści
(1)
Anoreksja
(1)
Artyści norwescy
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Bergman, Ingmar (1918-2007)
(1)
Biegacze (sportowcy)
(1)
Bloom, Amy (1953- )
(1)
Bloom, Brian
(1)
Brazylijczycy
(1)
Bulimia
(1)
Bánk, Zsuzsa (1965- )
(1)
Chasydyzm
(1)
Choroba Alzheimera
(1)
Chorzy na depresję
(1)
Chorzy na nowotwory
(1)
Ciąża
(1)
Coelho, Paulo (1947- )
(1)
Croft, Jennifer
(1)
Dehnel, Jacek (1980- )
(1)
Ditlevsen, Tove (1917-1976)
(1)
Dyplomaci
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieci
(1)
Dziecko chore na nowotwór
(1)
Dziecko maltretowane
(1)
Dziecko pozamałżeńskie
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziewictwo
(1)
Gary, Romain (1914-1980)
(1)
Gobi March
(1)
Górski, Artur (1964- )
(1)
Hipisi
(1)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Karimi, Kooshyar (1968- )
(1)
Knausgard, Karl Ove (1968- )
(1)
Leczenie
(1)
Leila (1976- )
(1)
Leonard, Dion (1976- )
(1)
Lotnicy wojskowi
(1)
Macierzyństwo
(1)
Marokańczycy
(1)
Marsze śmierci
(1)
Marzenia
(1)
Matki i synowie
(1)
Małżeństwo wymuszone
(1)
McCurdy, Jennette (1992-)
(1)
Molestowanie seksualne
(1)
Munoz Molina, Antonio (1956- )
(1)
Muzułmanie
(1)
Mętlewiczowie (rodzina)
(1)
Niemczynow, Anna H.
(1)
Odwaga
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Osoby po udarze mózgu
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Osoby z depresją
(1)
PRL
(1)
Piosenkarze amerykańscy
(1)
Pisarze duńscy
(1)
Pisarze francuscy
(1)
Pisarze hiszpańscy
(1)
Pisarze norwescy
(1)
Porcelana
(1)
Postpamięć
(1)
Pracownicy banków
(1)
Prawo do śmierci
(1)
Przemoc emocjonalna
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przemytnictwo
(1)
Psy
(1)
Psychopaci
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(15)
2001-
(15)
1945-1989
(8)
1989-2000
(7)
1939-1945
(2)
Temat: miejsce
Polska
(6)
Stany Zjednoczone (USA)
(5)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(3)
Francja
(2)
Korea Południowa
(2)
Pokaż więcej ...
Afryka Północna
(1)
Amsterdam (Holandia)
(1)
Arkansas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Europa
(1)
Farö (Szwecja ; wyspa)
(1)
Gobi (pustynia)
(1)
Iran
(1)
Kopenhaga (Dania)
(1)
Lima (Peru)
(1)
Lizbona (Portugalia)
(1)
Martynika (Francja ; wyspa)
(1)
Mount Everest (góra)
(1)
Nepal
(1)
Norwegia
(1)
Pakistan
(1)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Szwajcaria
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Węgry
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(13177)
Powieść amerykańska
(8955)
Powieść polska
(6226)
Wiersze
(4966)
Opowiadania i nowele
(4615)
Powieść autobiograficzna
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(4048)
Wydawnictwa popularne
(3630)
Poezja polska
(3052)
Powieść obyczajowa
(3023)
Kryminał
(2114)
Biografie
(2034)
Podręczniki akademickie
(2030)
Literatura polska
(1825)
Pamiętniki polskie
(1696)
Jazz
(1667)
Opowiadanie polskie
(1605)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1555)
Biografia
(1517)
Powieść młodzieżowa polska
(1511)
Rock
(1481)
Thriller
(1468)
Opracowanie
(1442)
Wydawnictwa dla dzieci
(1378)
Powieść francuska
(1232)
Antologie
(1171)
Powieść niemiecka
(1109)
Podręcznik
(1086)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1082)
Literatura dziecięca polska
(1079)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1067)
Encyklopedia
(1034)
Poradniki
(1028)
Powieść norweska
(989)
Romans
(964)
Poezja dziecięca polska
(950)
Album
(931)
Pamiętniki i wspomnienia
(878)
Komiks
(860)
Publicystyka polska
(840)
Fantasy
(825)
Powieść historyczna
(803)
Dokumenty dźwiękowe
(783)
Literatura
(766)
Powieść dziecięca polska
(706)
Powieść młodzieżowa angielska
(705)
Antologia
(699)
Fantastyka
(671)
Bajki i baśnie
(657)
Bibliografia
(650)
Dramat polski
(646)
Powieść rosyjska
(644)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(637)
Publikacja bogato ilustrowana
(577)
Przewodniki turystyczne
(555)
Reportaż
(537)
Muzyka klasyczna
(516)
Powieść przygodowa
(516)
Słownik biograficzny
(498)
Poezja
(494)
Książki mówione
(485)
Literatura w języku angielskim
(479)
Publicystyka
(458)
Materiały konferencyjne
(451)
Książki dla małych dzieci
(449)
Literatura młodzieżowa polska
(446)
Powieść dziecięca angielska
(438)
Literatura w języku ukraińskim
(433)
Pop-rock
(433)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(432)
Poradnik
(432)
Powieść szwedzka
(421)
Saga rodzinna
(419)
Sensacja
(419)
Książka obrazkowa
(413)
Literatura podróżnicza polska
(364)
Powieść kanadyjska
(356)
Pop (muzyka)
(352)
Źródła historyczne
(344)
Słowniki polskie
(339)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(337)
Powieść australijska
(329)
Fraszki
(321)
Informator
(317)
Pocztówki
(312)
Powieść hiszpańska
(308)
Reportaż polski
(297)
Opowiadanie amerykańskie
(281)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(280)
Powieść włoska
(273)
Literatura dziecięca
(256)
Pamiętniki amerykańskie
(254)
Fotografia polska
(248)
Opowiadanie angielskie
(242)
Malarstwo polskie
(240)
Literatura dla dzieci
(239)
Wywiad dziennikarski
(239)
Przewodnik turystyczny
(236)
Dane statystyczne
(223)
Esej
(221)
Przepisy kulinarne
(221)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
33 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Cieszę się, że moja mama umarła / Jennette McCurdy ; przełożyła Magadalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 382, [2] strony ; 21 cm.
Autor
McCurdy Jennette (1992-) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
McCurdy, Jennette (1992-) Aktorzy amerykańscy Aktorzy dziecięcy amerykańscy Matki i córki Piosenkarze amerykańscy Przemoc emocjonalna Relacje międzyludzkie Zaburzenia odżywiania Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść autobiograficzna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929A/Z (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 3.
Książka
W koszyku
Jak przemijający cień / Antonio Munoz Molina ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 443, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Munoz Molina Antonio (1956- ). Charchalis Wojciech (1970- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Munoz Molina, Antonio (1956- ) Ray, James Earl (1929-1998) Pamięć autobiograficzna Pisarze hiszpańscy Tożsamość osobista Zamach na Martina Luthera Kinga (1968) Lizbona (Portugalia)
Gatunek
Powieść autobiograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciche cuda : z zachwytu nad życiem / Anna H. Niemczynow. - Warszawa : Luna, 2023. - 270, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Niemczynow Anna H.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Niemczynow, Anna H. Anoreksja Bulimia Dzieciństwo Leczenie Macierzyństwo Samotność Uzależnienia behawioralne Polska
Gatunek
Powieść autobiograficzna
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Biblioteka Gronowo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Darmowy obiad / Rex Ogle ; z angielskiego przełożyła Alicja Laskowska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamania, 2020. - 254, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Ogle Rex.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dzieci Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść autobiograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja matka psychopatka : dorastanie w cieniu potwora / Olivia Rayne ; tłumaczenie Alka Konieczka. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2021. - 395, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Rayne Olivia Konieczka Alka
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rayne, Olivia Dziecko maltretowane Matki i córki Przemoc w rodzinie Psychopaci Martynika (Francja ; wyspa) Wielka Brytania
Gatunek
Powieść autobiograficzna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bądźmy dobrej myśli / Carolina Setterwall ; tłumaczenie Maciej Muszalski. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2019. - 360, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Setterwall Carolina. Muszalski Maciej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść autobiograficzna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zapowiada się piękny dzień / Seweryna Szmaglewska. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2020. - 1 CD (9 godz. 33 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Szmaglewska Seweryna (1916-1992) Abart Ewa.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Szmaglewska, Seweryna (1916-1992) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Kobieta Marsze śmierci Ucieczki więźniów Więźniowie obozów Polska
Gatunek
Powieść autobiograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Audiowizualnych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.fon. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pakistańska córka / Maria Toorpakai oraz Katherine Holstein ; tłumaczenie Robert Filipowski. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2017. - 347, [4] strony, [8] stron tablic : fotografie ; 21 cm.
Autor
Toorpakai Maria (1990- ) Filipowski Robert Holstein Katharine‏
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura pakistańska Literatura kanadyjska
Temat
Toorpakai, Maria (1990- ) Kobieta Squash Talibowie Pakistan
Gatunek
Powieść autobiograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niespokojni / Linn Ullmann ; przełożyła Iwona Zimnicka. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 445, [3] strony ; 20 cm.
(Don Kichot i Sancho Pansa.)
Autor
Ullmann Linn (1966- ). Zimnicka Iwona (1963- ).
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura norweska.
Temat
Bergman, Ingmar (1918-2007) Ullmann, Linn (1966- ) Ullmann, Liv (1938- ) Artyści norwescy. Rodzina. Farö (Szwecja ; wyspa)
Gatunek
Powieść autobiograficzna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
W cieniu góry : wspomnienia odważnej / Sylvia Vasquez-Lavado ; przekład: Jarosław Skowroński. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo ; [Piaseczno] : Storybox.pl, 2023. - 1 CD (16 godz. 1 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Vasquez-Lavado Silvia (1974- ). Skowroński Jarosław (1955- ). Chojnowska Ilona (1982- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska Literatura peruwiańska
Temat
Vasquez-Lavado, Silvia (1974- ) Alpiniści Kobieta Molestowanie seksualne Odwaga Wspinaczka (sport) Lima (Peru) Mount Everest (góra) Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść autobiograficzna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Audiowizualnych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp.fon. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noc / Elie Wiesel ; przełożyła Małgorzata Kozłowska ; [przedmowa François Mauriac]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 164, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Wiesel Elie (1928-2016). Kozłowska Małgorzata (1946- ). Mauriac François (1885-1970).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska Literatura żydowska
Temat
Wiesel, Elie (1928-2016) Holokaust Więźniowie obozów Żydzi
Gatunek
Powieść autobiograficzna
Nazwa autora przedmowy pod tekstem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Biblioteka Kwadrat
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nigdy nie jest za późno na siebie / Izabela Zeiske. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2024. - 231, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Zeiske Izabela
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Zeiske, Izabela Kobieta Marzenia Osoby po udarze mózgu Podróże Pracownicy banków Rodzina Styl życia Polska Wenecja (Włochy)
Gatunek
Powieść autobiograficzna
Na okładce podtytuł: powieść.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 11.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej