SOWA OPAC : Katalog zbiorów Miejska Biblioteka Publiczna w Lesznie

13 wyników

Książka

W koszyku

Kniga prigod : povìstì ì opovìdannâ / [uporâdkuvannâ ta peredmova Andrìâ Bakanova] ; malûnki Êvgena Kotlâra. - Kiïv : Veselka, 1991. - 175, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Книга пригод : повісті і оповідання / [упорядкування та передмова Андрія Баканова] ; малюнки Євгена Котляра.

Autor

Bakanov Andrìj. Scott Walter (1771-1832) Jirásek Alois (1851-1930) Raabe Wilhelm Karl (1831-1910) France Anatole (1844-1924) Jovkov Jordan (1880-1937) Poe Edgar Allan (1809-1849) Asevedo Dìas Eduardo. Gardì Tomas. Premczand (1880-1936) Majêr Konrad-Ferdìnand. Alarkon Pedro Antonìo de. Kotlâr Evgen

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Powieść przygodowa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dìvčinka z Zemlì : Fantastičnì opovìdannâ ta povìstì / Kir Buličov ; malûnki Oleni Zenič. - Kiïv : Veselka, 1987. - 249, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Дівчинка з Землі : Фантастичні оповідання та повісті / Кир Буличов ; малюнки Олени Зенич.

Autor

Bulyčev Kir (1934-2003) Zenič Olena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Alicja Sielezniewa (postać fikcyjna) Wszechświat

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Powieść przygodowa Literatura dla młodzieży

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Osel ì Lev : kazka / Ìvan Franko ; hudožnik Valentin Litvinenko. - Kiïv : Veselka, 1983. - [16] stron : ilustracje ; 22 cm.

Осел і Лев : казка / Іван Франко ; художник Валентин Литвиненко.

Autor

Franko Iwan (1856-1916) Litvinenko Valentin Gavrilovič (1908-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nebilicì / Edvard Lìr ; pereklad z anglìjsʹkoï ta vstupne slovo O.M. Mokrovolʹsʹkogo ; hudožnê oformlennâ O. V. Naboki. - Kiïv : Veselka, 1989. - 218, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Небилиці / Едвард Лір ; переклад з англійської та вступне слово О.М. Мокровольського ; художнє оформлення О. В. Набоки.

Autor

Lear Edward (1812-1888) Naboka O. Mokrovolskij Oleksandr Mikolajovič (1946- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Zwierzęta Humor

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Wiersze

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mikola Džerâ : povìstì, opovìdannâ, narisi / Ìvan Nečuj-Levicʹkij ; peredmova ta uporâdkuvannâ Mikoli Gricûti ; hudožnik Mikola Bogdanecʹ. - Kiïv : Veselka, 1988. - 350, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Микола Джеря : повісті, оповідання, нариси / Іван Нечуй-Левицький ; передмова та упорядкування Миколи Грицюти ; художник Микола Богданець.

Autor

Nečuj-Levic'kij Ìvan Semenovič (1838-1918) Bogdanecʹ Mikola. Gricûta Mikola

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Rodzina Ojcowie i synowie Relacje międzyludzkie Niewolnictwo

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Powieść

До збіркі увійшли твори: Микола Джеря, Кайдашева сім'я, Баба Параска і баба Палажка, Афонський пройдисвіт, Бідний думкою богатіє, Телеграма до Грицька Бинди, Ніч на Дніпрі, Вечір на Володимирській горі.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Oh : ukraïnsʹka narodna kazka / hudožnik S.O. Soldatova. - Kiïv : Veselka, 1983. - 17, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Ох : українська народна казка / художник С.О. Солдатова.

Autor

Soldatova S.O.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Magia

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Bajki i baśnie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Taêmnicâ mìdnogo čolovìčka : opovìdannâ-kazka / Mešak Azare ; pereklad z anglìjsʹkoï Lûdmili Šarìnovoï ; malûnki Oksani Ìgnaŝenko. - Kiïv : "Veselka", 1986. - 31, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Таємниця мідного чоловічка : оповідання-казка / Мешак Азаре ; переклад з англійської Людмили Шарінової ; малюнки Оксани Ігнащенко.

Autor

Asare Meshack. Šarìnova Lûdmila. Ìgnaŝenko Oksana Anatolìïvna (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kowale Poszukiwanie skarbów

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ukraïnsʹkì narodnì kazki / [uporâdkuvannâ ta peredmova L.F. Dunaêvsʹkoï] ; [malûnki V.G. Melʹničenko ; hudožnê oformlennâ K.Ì. Sulimi]. - Kiïv : "Veselka", 1988. - 284, [3] strona : ilustracje ; 21 cm.

Українські народні казки / [упорядкування та передмова Л.Ф. Дунаєвської] ; [малюнки В.Г. Мельниченко ; художнє оформлення К.І. Сулими].

Autor

Dunaêvsʹka L.F. Melʹničenko V.G. Sulima K.Ì.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kazki narodìv svìtu : zbìrka kazok / [uporâdkuvannâ ta peredmova Vìlâ Grimiča]. - Kiïv : "Veselka", 1992. - 446, [2] strony ; 21 cm.

Казки народів світу : збірка казок / [упорядкування та передмова Віля Гримича].

Autor

Grimič Vìl Grigorovič (1925-2016)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Bajki i baśnie Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Semilìtočka : ukraïnsʹkì narodnì kazki u zapisah ta publìkacìâh pisʹmennikìv XIX - poč. XX st. / [uporâdkuvannâ, peredmova ì primìtki L. F. Dunaêvsʹkoï] ; hudožnik Kostântin Muzika. - Kiïv : "Veselka", 1990. - 318, [2] strona : ilustracje ; 21 cm.

Семиліточка : українські народні казки у записах та публікаціях письменників XIX - поч. XX ст. / [упорядкування, передмова і примітки Л. Ф. Дунаєвської] ; художник Костянтин Музика.

Autor

Muzika Kostântin. Dunaêvs'ka Lìdìâ Francìvna (1948-2006)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Bajki i baśnie Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

P'âtnadcâtirìčnij kapìtan / Žûlʹ Vern ; pereklad z francuzsʹkoï Petra Sokolovsʹkogo. - Kiïv : "Veselka", 1990. - 302, [2] strony ; 21 cm.

П'ятнадцятирічний капітан / Жюль Верн ; переклад з французської Петра Соколовського.

Autor

Verne Jules (1828-1905) Sokolovskij Petro Ivanovič (1926-2000)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Podróże

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Powieść przygodowa Literatura dla młodzieży

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pro bìdnogo parubka ì zlu carìvnu : Ukraïnsʹka narodna kazka / [malûnki Ûlìâ Krigi]. - Kiïv : Vidavnictvo ditâčoï lìteraturi "Veselka", 1968. - 22, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

Про бідного парубка і злу царівну : Українська народна казка / [малюнки Юлія Криги].

Autor

Kriga Ûlìj Ìvanovič (1927-1990)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Magia Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Bajki i baśnie Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dosvìtnì ognì / Lesâ Ukraïnka ; hudožnik Oleksandr Nìkolaêcʹ ; peredmova doktora fìlologìčnih nauk O. K. Babiškìna. - Kiïv : Vidavnictvo ditâčoï lìteraturi "Veselka", 1975. - 158, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Досвітні огні / Леся Українка ; художник Олександр Ніколаєць ; передмова доктора філологічних наук О. К. Бабишкіна.

Autor

Łesia Ukrainka (1871-1913) Babiškìn O. K. Nìkolaêcʹ Oleksandr.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Poemat Wiersze Antologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-1 (1 egz.)