Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(18)
Forma i typ
Książki
(18)
Proza
(11)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Poezja
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
wypożyczone
(8)
dostępne
(7)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla dzieci
(8)
Biblioteka Dwójka
(10)
Autor
Melamed Gennadìj
(2)
Adìllon Dalìâ
(1)
Bailey Jacqui
(1)
Demidûk Hristina
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Pokaż więcej ...
Dons'ka Natalâ
(1)
Foley Lucy
(1)
Gerus Ol'ga
(1)
Grimaldi Virginie (1977- )
(1)
Grylls Bear (1974- )
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Hsieh Tony (1973- )
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Migal' Pavlo
(1)
Migalʹ Pavlo
(1)
Miranda Megan
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Olìjnik Natalìâ (ilustrator)
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Podolâk Oleksandr Sergìjovič
(1)
Pìdlìsna Katerina
(1)
Razìnkova Katerina
(1)
Rejda Katerina
(1)
Renn Olga
(1)
Sagan Anatolìj (1970- )
(1)
Savčins`ka Tetâna
(1)
Smalʹ Ûlâ
(1)
Smìt Ìan Gejdn
(1)
Sol's'ka Êva
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Stec'kovič Lûdmila (1988- )
(1)
Stecʹkovič Volodimir
(1)
Stešenko-Dâdečko Natalìâ
(1)
Suško Taïsìâ
(1)
Thomas Izabella
(1)
Thomas Izabella. Malenʹkì ìstorìï Velikih Lûdej
(1)
Uškalov Leonìd (1956-2019)
(1)
Âgubecʹ Olena
(1)
Ânovsʹka Ganna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(16)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
Kraj wydania
Ukraina
(18)
Język
ukraiński
(18)
Odbiorca
Dzieci
(13)
6-8 lat
(11)
0-5 lat
(9)
9-13 lat
(4)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(11)
Literatura angielska
(4)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura francuska
(1)
Temat
Dziadkowie i wnuki
(2)
Matki i córki
(2)
Miłość
(2)
Tajemnica
(2)
Zabójstwo
(2)
Pokaż więcej ...
Alergia pokarmowa
(1)
Anioły
(1)
Chemia
(1)
Dzieci
(1)
Eksperymenty
(1)
Imprezy
(1)
Jenot
(1)
Koala
(1)
Magalhães, Fernão de (ok. 1480-1521)
(1)
Miasta
(1)
Obietnica
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Podróże
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Podróżnictwo
(1)
Poeci ukraińscy
(1)
Przytulanie
(1)
Radość
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzice
(1)
Rodzina
(1)
Segregacja odpadów
(1)
Skauting
(1)
Skoworoda, Hryhorij (1722-1794)
(1)
Szczęście
(1)
Słodycze
(1)
Słoń
(1)
Techniki fotograficzne
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Wiewiórka
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Wędkarstwo
(1)
Zabawa
(1)
Zazdrość
(1)
Ślub i wesele
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1701-1800
(1)
Temat: miejsce
Irlandia
(1)
Portugalia
(1)
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim
(18)
Literatura dla dzieci
(9)
Opowiadania i nowele
(8)
Książka obrazkowa
(5)
Poradnik
(3)
Pokaż więcej ...
Powieść
(3)
Biografia
(2)
Thriller
(2)
Wiersze
(2)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Chemia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Pokaż więcej ...
Podróże i turystyka
(1)
Psychologia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermansʹkij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevsʹkij. - Harkìv : Vidavnictvo "Krokus", [2022]. - [48] stron : ilustracje ; 24 cm.
Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневський.
Autor
Dermansʹkij Saško (1976- ) Autor Petrenko-Zanevs'kij Oleg Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Miasta
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Wiersze Literatura dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Book (1 egz.)
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; Намалювала Катерина Разінькова.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Sonečko Ìrina (1961- ) Autor Razìnkova Katerina Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Słoń
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Literatura dla dzieci
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Book (1 egz.)
Książka
W koszyku
Škola skautingu : vse, ŝo treba znati dlâ prigod prosto neba / Džekì Bejlì ; z anglìjsʹkoï pereklala Hristina Demidûk. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 253, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.
Школа скаутингу : все, що треба знати для пригод просто неба / Джекі Бейлі ; з англійської переклала Христина Демидюк.
Autor
Bailey Jacqui Autor Demidûk Hristina. Ilustracje Grylls Bear (1974- ), Przedmowa Gerus Ol'ga. Przedmowa
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Skauting
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0/9(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spisok zaprošenih / Lûsì Folì ; z anglìjsʹkoï pereklala Ganna Ânovsʹka. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 431, [1] strona ; 21 cm.
Список запрошених / Люсі Фолі ; з англійської переклала Ганна Яновська.
Autor
Foley Lucy Autor Ânovsʹka Ganna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zabójstwo Zazdrość Imprezy Ślub i wesele Tajemnica Irlandia
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Same čas znovu zapaliti zìrki / Vìržìnì Grìmalʹdì ; z francuzsʹkoï pereklav Pavlo Migalʹ. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 394, [2] strony ; 21 cm.
Саме час знову запалити зірки / Віржіні Грімальді ; з французської переклав Павло Мигаль.
Autor
Grimaldi Virginie (1977- ) Autor Migalʹ Pavlo. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Rodzina Relacje międzyludzkie Podróże Matki i córki
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dostavka ŝastâ : šlâh do pributku, zadovolennâ, mrìï / Tonì Šej ; pereklav z anglìjsʹkoï Anatolìj Sagan. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 282, [4] strony ; 21 cm.
Доставка щастя : шлях до прибутку, задоволення, мрії / Тоні Шей ; переклав з англійської Анатолій Саган.
Autor
Hsieh Tony (1973- ) Autor Sagan Anatolìj (1970- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Psychologia Socjologia i społeczeństwo
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ìdealʹna neznajomka / Meg̀an Mìranda ; z anglìjsʹkoĩ pereklav Pavlo Migalʹ. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 372, [2] strony ; 21 cm.
Ідеальна незнайомка / Меґан Міранда ; з англійськоĩ переклав Павло Мигаль.
Autor
Miranda Megan Autor Migal' Pavlo Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Zabójstwo Tajemnica
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lesevì ìstorìï : eksperimentuj ì dìznavajsâ / Ûlâ Smalʹ ; namalûvala Natalìâ Olìjnik. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - 125, [11] stron : ilustracje ; 22 cm.
Лесеві історії : експериментуй і дізнавайся / Юля Смаль ; намалювала Наталія Олійник.
Autor
Smalʹ Ûlâ. Autor Olìjnik Natalìâ (ilustrator) Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Chemia Eksperymenty
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Chemia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P/II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Korotka ìstorìâ fotografìï / Ìan Gejdn Smìt ; z anglìjsʹkoï pereklala Tetâna Savčinʹska. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [224] strony : ilustracje, fotografie ; 22 cm.
Коротка історія фотографії / Іан Гейдн Сміт ; з англійської переклала Тетяна Савчиньска.
Autor
Smìt Ìan Gejdn. Autor Savčins`ka Tetâna Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Techniki fotograficzne
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 7 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Fernan Magellan / napisala Ìzabelʹ Tomas ; proìlûstruvala Dalìâ Adìllon ; z anglìjsʹkoï pereklala Olʹga Renn. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Фернан Магеллан / написала Ізабель Томас ; проілюструвала Далія Аділлон ; з англійської переклала Ольга Ренн.
(Malenʹkì ìstorìï Velikih Lûdej / Ìzabelʹ Tomas)
Autor
Thomas Izabella Autor Renn Olga Tłumaczenie Adìllon Dalìâ. Ilustracje Thomas Izabella. Malenʹkì ìstorìï Velikih Lûdej
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Magalhães, Fernão de (ok. 1480-1521) Podróżnictwo Wyprawy i ekspedycje Podróże dookoła świata Portugalia
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Biografia
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0/9(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grigorïj Skovoroda vìd A do  / teksti Leonìd Uškalov ; grafìčne opracûvannâ Lûdmila Stecʹkovič, Volodimir Stecʹkovič. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - [72] strony : ilustracje ; 30 cm.
Григорїй Сковорода від А до Я / тексти Леонід Ушкалов ; графічне опрацювання Людмила Стецькович, Володимир Стецькович.
Autor
Uškalov Leonìd (1956-2019) Autor Stec'kovič Lûdmila (1988- ) Ilustracje Stecʹkovič Volodimir. Ilustracje
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Skoworoda, Hryhorij (1722-1794) Poeci ukraińscy
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Biografia
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo Literaturoznawstwo
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0/9(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Veselì angelâta / Marìčka Križanìvs'ka ; ìlûstracïì- Ìrina Gìbej. - L'vìv : Vidavnictvo "Aprìorì" ; [Kraków] : Instytut Książki [2022]. - 31, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Веселі ангелята / Марічка Крижанівська ; ілюстрацїі Їрина Гібей.
Autor
Križanìvs'ka Marìčka Autor Gìbej Ìrina Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Anioły Radość Zabawa
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Book (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Melamed Gennadìj. Autor Dons'ka Natalâ Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Alergia pokarmowa Dziadkowie i wnuki Rodzice Słodycze Ucieczki dzieci z domów Wiewiórka
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Literatura dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Book (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najkraŝij tatusʹ / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok : [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Найкращий татусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталiя Стешенко.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Melamed Gennadìj Autor Stešenko-Dâdečko Natalìâ Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Jenot Obietnica Ojcowie i synowie Wędkarstwo
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Literatura dla dzieci
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Book (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hto obìjme babusû? / napisala Êva Sol's'ka ; namalûvala Katerina Pìdlìsna. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Хто обійме бабусю? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Sol's'ka Êva Autor Pìdlìsna Katerina Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziadkowie i wnuki Koala Miłość Przytulanie Szczęście
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Literatura dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Book (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smìttêvoz G̀arbì / Olena Âgubecʹ ; ìlûstracìï Taïsìâ Suško. - Dnìpro : TOV "Vidavnictvo "Abrikos", 2021. - [25] stron : ilustacje ; 23 cm.
Сміттєвоз Ґарбі / Олена Ягубець ; ілюстрації Таїсія Сушко.
Autor
Âgubecʹ Olena. Autor Suško Taïsìâ Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Segregacja odpadów Dzieci
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Literatura dla dzieci
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Dwójka
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najmoїša mama / Galina Kirpa ; namalûvala Grasâ Olìjko. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
Наймоїша мама / Галина Кирпа ; намалювала Грася Олійко.
Autor
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- ) Autor Olìjko Grasâ (1988- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Matki i córki Miłość
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Book (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ïžak / Oleksandr Podolâk ; namalûvala Katerina Rejda. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo : [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - 31, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.
Диктувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалювала Катерина Рейда.
Autor
Podolâk Oleksandr Sergìjovič Autor Rejda Katerina Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim Wiersze Literatura dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Book (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
uwagi
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej